Just how to compose a good sex scene — a team of San Fernando Valley 80-year-olds discover the do’s and don’ts