Your car-loan payment may too be way high. Here’s what’s occurring